right-hand man right hand woman n
- factòtum mf | [figurat] mà dreta f
Resultats de la cerca per a «right-hand man»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Her boss, a high-powered executive, is quick to notice her outstanding competence and he soon makes her his “right-hand-man”. | El seu cap, un poderós executiu, se n’adona ràpidament del seu elevat grau de competència i la converteix en la seva “mà dreta”. |
| Font: MaCoCu | |
| It’s his non-military right-hand man. | És la seva mà dreta no militar. |
| Font: AINA | |
| He seems to be Madara’s right hand man. | Sembla que és l’home de confiança de Madara. |
| Font: AINA | |
| Let the clamp be your right hand man (literally). | Deixa que la pinça sigui la teva mà dreta (literalment). |
| Font: AINA | |
| In 2001, he let him go and became his right-hand man. | El 2001, el va deixar escapar i es va convertir en la seva mà dreta. |
| Font: AINA | |
| Example: The employee is the right-hand man of the commissioner of the company. | Exemple: L’empleat és la mà dreta del comissionat de l’empresa. |
| Font: AINA | |
| Compare him to Jack Lew, an Orthodox Jew serving as the president’s right-hand man. | Compareu-ho amb Jack Lew, un jueu ortodox que exerceix de mà dreta del president. |
| Font: AINA | |
| The US president’s right-hand man says Bush misled the Americans about the Iraq war. | L’home de confiança del president nord-americà diu que Bush va enganyar els nord-americans a propòsit de la guerra de l’Iraq. |
| Font: AINA | |
| He worked in a plywood company and became the right-hand man of his Japanese boss. | Va treballar en una empresa de fusta contraxapada i es va convertir a la mà dreta del seu cap japonès. |
| Font: AINA | |
| Have one super-smart employee as your right-hand man and several others in your inner circle. | Tingueu un empleat superintel·ligent com a mà dreta i diversos més en el seu cercle íntim. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |